Ambulances Tomasello, Ambulancier à Carcassonne