Lascazes Brigitte, Psychiatre à Carbon-blanc