Lavignasse Pierre, Homéopathe à Capbreton