Rinaldi Antoine, Médecin généraliste à Cap-d'ail