Rochez-Fraiberg Muriel, Endocrinologue à Cannes