Chaix Jean-Baptiste, Chirurgien général à Cannes