Toudy Sneed Pascale, Médecin généraliste à Canet