Pharmacie Rollin, Pharmacie à Cancale