Brault-Le Coupannec Muriel, Infirmier - Infirmière à Cancale