Laboratoire Artus Goudaert Dauchy, Laboratoire d'analyse à Cambrai