Catrysse-Liénard Hélène, Homéopathe à Cambrai