Bresson Eric, Radiologue à Caluire-et-cuire