Pharmacie de Montessuy Chanay et Krief, Pharmacie à Caluire-et-cuire