Benhamou Herve, Médecin généraliste à Caluire-et-cuire