Pommier Marie-France, Dentiste à Caluire-et-cuire