Waels Stéphane, Médecin généraliste à Caëstre