Lorteau Philippe, Psychiatre à Caen