Kedziora Corinne, Psychiatre à Caen