Grande Pharmacie du Progrès, Pharmacie à Caen