Vaislic et Dupont, Médecin généraliste à Caen