Chanteloube Jean-Christophe, Médecin généraliste à Caen