Robert Armelle, Kinésithérapeute à Caen