CHU de Caen - Hôpital Clémenceau, Hôpital à Caen