Genuist Frédéric, Gastro-entérologue à Caen