Vaislic et Dupont (SELARL), Endocrinologue à Caen