Schiltz Daniel, Chirurgien orthopédiste à Caen