Auvray Sylvain, Chirurgien général à Caen