Centre Médical du Travail Inter Entreprises de l'Ouest Parisien, Médecin du travail à Cachan