Mayer-Raugel Marie-Xavière, Infirmier - Infirmière à Cabestany