Devaux Luc, Chirurgien général à Cabestany