Nanji Désiré, Médecin généraliste à Buzancy