Résidence les Muriers, Institut médical à Bussières