Bellanger Pascal, Radiologue à Bruz