Colombel Alexandra, Orthophoniste à Bruz