Mahé Françoise, Médecin généraliste à Bruz