Le Gal Pierre, Kinésithérapeute à Bruz