Gortan Dina, Infirmier - Infirmière à Bruguières