Rouillé Thomas, Kinésithérapeute à Broons