Gord Joël, Rhumatologue à Bron