Chassard Marc, Chirurgien général à Bron