Fayeton Simone, Homéopathe à Brives-charensac