Cigana André, Psychiatre à Brive-la-gaillarde