Cazenave Caroline, Orthodontiste à Brive-la-gaillarde