Roborel de Climens Théobald, Médecin généraliste à Brive-la-gaillarde