Laboratoire Boutot, Laboratoire d'analyse à Brive-la-gaillarde