Jourdain Marie-Louise, Centre médical dispensaire à Brioux-sur-boutonne