Pharmacie Parisi-Poulin, Pharmacie à Brignais