Goutagny Marie-Pierre, Médecin généraliste à Brignais