Ethève Pierre, Pneumologue à Briey