Le Bosq Nelly, Kinésithérapeute à Briec